- 원곡 - Melody (David Tao 3집, 2002)
페이지 정보
본문
레이블 : Shock Record
작사 / 작곡 : 陶喆 (David Tao)
(가사 출처 : 다음 도철 카페 http://cafe.daum.net/davidtao 즈엔님과 잉이님)
终于明白你以变成回忆 没有言语能够说明当别人问起
zhong yu ming bai yi bian cheng hui yi/ mei you yan yu neng gou shuo ming bie ren wen qi
普了一段旋律没有句点 也无法再继续
pu li yi duan xuan lu mei you ju dian/ ye wu fa zai ji xu
像埋伏在街头的某种气息 无意间经过把往日笑与泪勾起
xiang mai fu zai jie tou de mo zhong qi xi wu yi jian jing guo ba wang ri xiao yu lei gou qi
忽然心痛的无法再压抑 原来从未忘记 Melody
hu ran xin tong de wu fa zai ya yi/ yuan lai cong mei wang ji Melody
脑海中的旋律转个不停 爱过你 有太多话忘了要告诉你
nao hai zhong de xuan lu zhuan ge bu ting/ ai guo ni/ you tai duo hua wang le yao gao su ni
Melody 无数动人音符在我生命 爱过你 失去你我才知道要珍惜
Melody wu shu dong ren yin fu zai wo sheng ming/ ai guo ni/ shi qu ni wo cai zhi dao yao zhen xi
当时无法为你写的那首歌 都是我永远的遗憾 当爱逝去
dang shi wu fa wei ni xie de na shou ge/ dou shi wo yong yuan de yi han/ dang ai shi qu/
如果所有的错 重来一次 能否改变结局
ru guo suo you de cuo cong lai yi ci/ neng fou gai bian jie ju
终于落下休止符的那首歌 我听着每一个音符流过的回忆
zhong yu luo xia zhi fu de na shou ge/ wo ting zhe mei yi ge yin fu liu guo de hui yi
为什么在那么多年以后 还不能说再见 Melody
wei shen me zai na me duo nian yi hou/ hai bu neng shuo zai jian Melody
脑海中的旋律如此熟悉 爱过你 在我心里只能轻轻叹息
nao hai zhong de xuan lu ru chi shu xi/ ai guo ni/ zai wo xin li zhi neng qing qing tan xi
Melody 无数动人音符在我生命 爱过你 失去你我才知道要珍惜
Melody wu shu dong ren yin fu zai wo sheng ming/ ai guo ni/ shi qu ni wo cai zhi dao yao zhen xi
Melody oh Melody 我永远不能忘记 你是多么的美丽
Melody oh Melody wo yong yuan bu neng wang ji/ ni shi duo me de mei li
让这音乐一直不停响起 Melody oh Melody 我舍不得去忘记
rang zhe yin yue yi zhi bu ting xiang qi/ Melody oh Melody/ wo she bu de qu wang ji
我们快乐的过去 请别让我从这梦境清醒 Melody
wo men kuai le de guo qu/ qing bie rang wo cong meng jing qing xing Melody
脑海中的旋律如此熟悉 爱着你 求你听我唱完这一段旋律
nao hai zhong de xuan lu ru chi shu xi/ ai zhe ni/ qiu ni ting wo chang wan zhe yi duan xuan lu
请不要离去 Melody 你是在我脑海不停的旋律
qing bu yao li qu Melody/ ni shi zai wo nao hai bu ting de xuan lu
爱过你 我的心理只能无言叹息 Melody 无数动人音符在生命里
ai guo ni/ wo de xin li zhi neng wu yan tan xi/ Melody wu shu dong ren yin fu zai sheng ming li
爱过你 失去后我才知道要珍惜你
ai guo ni/ shi qu hou wo cai zhi dao yao zhen xi ni
그대도 변했다는걸 이제야 알았어요
누군가 물어도 그 어떤말로도 설명할 수 없죠
이 음악을 끝낼수도 계속할 수도 없네요
이 거리의 분위기가 지난날 웃음과 눈물들을 떠올리게 해요
아픈 맘을 억누를 수 없네요. 아직 잊지 않고 있어요
Melody 머리속에서 멜로디가 멤돌아요
사랑했어요. 그대에게 하고팠던 많은 말들을 잊고서
Melody 많은 감동의 음표들이 내 생명안에 있는데..
사랑했어요. 그대를 잃고서야 소중함을 알았죠
그땐 당신을 위해 그 노랠 쓸 수 없었는데
사랑을 숨겼던 것이 영원히 후회로 남을거예요
만약 모든 실수를 돌이킬 수 있다면 결과가 바뀌었을까
마침내 그 노래에 마침표를 찍고
난 각각의 음표에 흐르는 기억들을 들어요
몇년이 지난 후에도 왜 아직 안녕이라 말하지 못하는지..
Melody 머리속의 멜로디가 이렇게 익숙한데
사랑했어요. 내 맘속엔 탄식만이 남았네요
Melody 많은 감동의 음표들이 내 생명안에 있는데..
사랑했어요. 그대를 잃고서야 소중함을 알았죠
Melody or Melody
영원히 잊지 못할거예요 그대가 얼마나 아름다웠는지를
이 노래는 끊임없이 생각나게 하네요
Melody or Melody
정말 잊을 수 없어요 우리의 즐거웠던 지난날을
제발 이 꿈속에서 깨지 않게 해주세요
Melody 머리속의 멜로디가 이렇게 익숙한데
사랑하고 있어요. 나의 노랠 들어줘요
제발 떠나지 말아요
Melody 그대는 나의 머리속을 맴도는 멜로디
사랑했어요. 나의 맘속엔 오직 탄식뿐
Melody 많은 감동의 음표들이 내 생명안에 있는데..
사랑했어요. 그대를 잃고서야 소중함을 알았죠
댓글목록
김인님의 댓글
김인 작성일이 가수 대만에서 정말 알아주는 실력파 뮤지션이더군요-0-a
임진미님의 댓글
임진미 작성일제가 완젼히 반하게 만든 두번 째 가수죠 ㅋㅋ
박재원님의 댓글
박재원 작성일역시....좋다^^
김진명님의 댓글
김진명 작성일반할만 하더군요. ㅎㅎ 이거 말고 '런어웨이'라는 곡도 좋던데.
임진미님의 댓글
임진미 작성일
지난번에 리메이크하신다고 하셔서,
런어웨이나 적막적계절.. 둘 중 하나 하실 줄 알았는데~
멜로디로 하셨네요 ㅎㅎ
윤주현님의 댓글
윤주현 작성일
야래향도 좋은데.. ^^ 근데 둘이 정말 목소리 비슷하네요
제일 위의 고음은 규찬님이 살짜쿵 더 좋구.. 헤헤~
김새미님의 댓글
김새미 작성일
한국말보다 발음자체가 부드러우니, 더 감기는 것 같아요 귀에.
송주희님의 댓글
송주희 작성일좋아요~
이승기님의 댓글
이승기 작성일이사람 대만의 조규찬이라던데...ㅋㅋ 딴 노래도 좋은가요??잘몰라서
이예지님의 댓글
이예지 작성일정말 비슷해요..목소리가..^^
김호심님의 댓글
김호심 작성일난 이 노래가 젤 조은데용 규찬님도 이 곡 잘 부르셨지만 전 개인적인 생각으로는 도철이 아주 쪼끔 더 이 곡이랑 더 잘 어울리는 것 같아욤.후반부 부터 그런 생각 들었음...근데 노래 자체는 규찬님이 좀 더 잘 부르시는 것 같아여..6집 babybaby도 넘 좋았는뎅.암튼 이번 7집 앨범 대박 나서 넘 좋아요.
전영조님의 댓글
전영조 작성일가사가 정말 굉장합니당....
박세원님의 댓글
박세원 작성일진짜 신기하네요.. 저는 지금 첨 들어봤어요. 규찬님과 목소리도 비슷하고..좋네요^^:; 이 참에 중국어 공부나 해볼까나..;; ㅋㅋ